Is it safe to do a postpaid bill payment using a mobile app

Yes, if using official and verified apps with secure payment methods.