Does Paytm provide a payment receipt?

Yes, once the payment is successful, you receive an electronic receipt. This can be downloaded anytime from the app.